Page  précédente

Santiago, el 24 y 25 de diciembre 2004

Ante todo, muuchas gracias a todos ellos de que hubieron un pensamiento para Ruyam y yo desde el otro lado del mundo : muchas gracias por todos los mesajes de feliz navidad y de apoyo.

Mi regalo lo mas lindo, creo que le descuvri en Valparaiso, sobre Ruyam en la manana del 24.

La vispera habria conocido 2 franceses. Ellos viajaban en Sur America durante 4 meses con el mochila. Habiamos psasdo la noche tocando guitarra y cantando Brel y Brassens (que fuerza cantar “Amsterdam” en Valparaiso, como no associar “l’auvergnat” a mi projecto). A la mita de la noche nos habiamos dejado, y la manana por la manana, al cargar Ruyam, decuvri unos pequenos papeles colgados a la silla, al portabultos... Eran cansones que ellos, Cyril y Arnaud (alias Pedro y Marcello) habian compuesto en la noche, inspirados con mi viaje.
No volveriamos a vernos, pero si leeis estas lineas, amigos de una noche, recibis todos mis gracias.

Aqui tienen regalos magnificos, ofrecidos para la vida, para las encuentras....


Noche de Navidad :

Decidi acompanar mis 2 Francisca a la misa, para ver como se sucede aqui. Co, la pequena experiencia de la misa que tengo, me parecio muy similar a la nuestra....solamente, tuve que salir antes el final porque una llamada por cellular me informe que mi padre estuve llamando por telefono a la casa donde deberiamos fiestar...

 

   
Entonces mi Nochevieja empezo muy bien con una llamada de Francia.... es simpatico compartir a distencia la Nochevieja de cada uno!

Estuve invitada por la cena de Navidad en la casa del padre de Francisca (Alfonso) con las 2 Francisca. Comimos ensalda con calamares en entrada y despues carne argentina con papas fritas y espinacas. Terminamos con un flan con nuez y con el postre tradicional de Navidad, especie de cake con frutas secas. Este postre se come bebando la cola de mono (aguardiente con leche y cafe). Lo tome un pequenito ¡!

Duespues una Navidad en Pontcharra, durant my pasaje en Francia, despues una Navidad sola con pequenos regalos introductos en mis carteras para ciertas, el papa Noel ma ha colmado tambien aqui : una bandera de Chile, majar (dulce de leche) y tambien una gorra.

El fin de la noche paso hablando y escuchando Piaf quien tiene un gran exito qui con la gente de 40 anos y mas.

El 25, excepto que es un dia feriado, es un dia como otros. Fuy invitada a un barbecu en la casa de una familia quien no habal frances....eslendida tarde para intentar entenderse en espagnol y ingles.

Por otra parte, empezo a encontrar mis marcas aqui. Despues mi experiencia africana tengo que salir de nada. Eso no es facil a causa de lo que he vivido alla. Ahora, lo dificil es la idioma principalmente pero ella va a ser una fuerza en poco tiempo.

Creo que aqui voy a hacer menos encuentras que en Africa pero seran de gran intensidad (escibo eso despues los primeros dias aqui!). Aqui en Siantago, he anudado relacciones muy fuerte con unos chilenos...

Muchias gracias para vuestra presencia con e-mail. Es un motivo en mi vida en eso tiempo.

Page suivante
 
 
    Carnet de France, Avant le départ